There is a bug when you add ttf fonts that causes the don't load in next time. I think it's due bad copy from original location to game data folder.
The problem is I can't reproduce this error here.
If anyone can help to reproduce this error, please, post here.