I did it only 1 time in 5 minutes.
I just changed "Project name" and "Bundle Identifier" and Press RUN\
Change project name image
and done.
Your game can run on my iPod5 Perfectly. Too sad just have only the title. However, It can run on the iPod 5.
Here is the image
So I don't know why it is not working on your MAC.
However, Form your Xcode file you send only the Project file so I can't see any your project setting.
Red text is mean your missing files form the Xcode project.
Moreover, you need to deleted my Game file also. "GST.dat"
In my guess, you missing many things,
First, You forgot to plug you iDevice to your Mac before run the Xcode.
Second, You forgot to change the Bundle Identifier.
Third, You Deleted some file form the folder. So Xcode have the error popup because it can't find the file.
And the last, When you add your game file to resource folder. You forget to :"add to target"
You need to check it.
By the way I attached my Xcode project file in here.
It should be working for you because It is working on my MAC.
After this point, If still have an error. I will have no idea how it can be.
Because I am not a programmer expert.